Localazy vs Smartling

Detailed side-by-side comparison to help you choose the right solution for your team

Updated Mar 2026 8 min read

Localazy

Localazy is a continuous localization platform that helps you automate software translation and manage multilingual content across web, mobile, and desktop applications with an easy-to-use collaborative workflow.

0.0 (0 reviews)
Starting at --
Free Trial 14 days
VS

Smartling

Smartling is a translation management system that uses automation and AI to help you localize content across websites, apps, and devices while maintaining high-quality brand standards.

0.0 (0 reviews)
Starting at --
Free Trial 30 days

Quick Comparison

Feature Monday.com Asana
Starting Price $8/user/mo $10.99/user/mo
Free Plan ✓ Yes (2 seats) ✓ Yes (15 users)
Free Trial 14 days 30 days
Deployment Cloud-based Cloud-based
Mobile Apps ✓ iOS, Android ✓ iOS, Android
Integrations 200+ 100+
Gantt Charts ✓ Timeline view ✓ Timeline view
Automation ✓ Advanced ✓ Basic
Best For Visual teams, automation Task-focused teams

Overview

L

Localazy

<p>Localazy is a modern localization platform designed to take the headache out of translating your software. Instead of passing spreadsheets back and forth, you can integrate translation directly into your development workflow. It supports over 50 file formats and frameworks, meaning you can manage your web, mobile, and desktop apps in one central place. </p> <p>You can automate the entire process using the Localazy CLI or API, which pushes and pulls content automatically as you develop. The platform also features a unique 'ShareTM' technology that helps you translate common phrases for free by sharing translations with other apps. Whether you are a solo developer or part of a growing product team, it simplifies reaching a global audience without slowing down your release cycle.</p>

strtoupper($product2['name'][0])

Smartling

<p>Smartling is a cloud-based translation management platform that helps you automate the entire localization process. Instead of manually emailing spreadsheets to translators, you can integrate your existing tech stack directly with the platform to pull content, manage workflows, and push translated text back to your site or app automatically. </p> <p>You can manage your entire translation team in one place, whether you use Smartling’s professional translators or your own internal experts. The platform provides visual context tools so your linguists see exactly where their words will appear, reducing errors and ensuring your brand voice stays consistent across every language and market you serve.</p>

Pricing Comparison

M

Localazy Pricing

Free
$0
  • Up to 2 seats
  • Unlimited boards
  • 200+ templates
A

Smartling Pricing

Free
$0
  • Up to 15 users
  • Unlimited tasks
  • List & Board views

Pros & Cons

M

Localazy

Pros

  • Highly visual and intuitive
  • Powerful automation
  • 200+ integrations
  • Great mobile apps

Cons

  • Can get expensive for larger teams
  • Free plan limited to 2 users
  • Learning curve for advanced features
A

Smartling

Pros

  • Excellent task dependencies
  • Free plan supports 15 users
  • Strong reporting features
  • Great for enterprise teams

Cons

  • Higher starting price
  • Less visual than Monday.com
  • Fewer integrations

Related Articles